1 00:01:30,480 --> 00:01:35,280 AZ ANYA-Barátok RENDSZER 2 00:01:30,920 --> 00:01:32,020 Anya kisasszony. 3 00:01:32,470 --> 00:01:37,400 Megyek vásárolni egy kicsit. Van valami, amit szeretnél? 4 00:01:37,740 --> 00:01:41,630 Hm... A ropogós tea falatkák amit a tanárom adott. 5 00:01:41,630 --> 00:01:44,090 Ropogós tea falatok... 6 00:01:44,690 --> 00:01:46,440 Kíváncsi vagyok melyik boltból van. 7 00:01:46,440 --> 00:01:47,560 Nem tudom. 8 00:01:47,560 --> 00:01:48,950 Minden rendben. 9 00:01:49,390 --> 00:01:51,130 Megnézem hátha megtalálom őket. 10 00:01:51,130 --> 00:01:52,930 Ó, igen! 11 00:01:53,340 --> 00:01:57,940 A Second Son azt mondta, süt nekem egy tortát és egyáltalán nem adott nekem semmit. 12 00:01:57,940 --> 00:02:00,890 A valaha volt legjobb tortát készítem neked! 13 00:01:59,510 --> 00:02:00,890 Soha nem mondta ezt 14 00:02:00,890 --> 00:02:03,900 Az a bunkó. A torta hazugság volt. 15 00:02:03,900 --> 00:02:08,570 Hát ebben az esetben megnézem ehhez a tortához neked is. 16 00:02:08,570 --> 00:02:09,560 Jaj! 17 00:02:12,290 --> 00:02:16,230 Annyira örülök, hogy Miss Anya kijönni Damiannal 18 00:02:16,740 --> 00:02:18,880 Nem tudtam, mit fogok csinálni 19 00:02:18,880 --> 00:02:21,450 amikor megütötte, mert amit tanítottam neki. 20 00:02:21,450 --> 00:02:25,120 Talán közelebb kerültek egymáshoz mert ütéseket váltottak.t 21 00:02:25,460 --> 00:02:27,880 Nem, ez nem lehet helyes. 22 00:02:27,880 --> 00:02:30,670 Ez biztos azért van, mert milyen nehéz Anya kisasszony dolgozott. 23 00:02:31,270 --> 00:02:33,960 Keményebben kell dolgoznom mint az anyja is. 24 00:02:33,960 --> 00:02:37,580 Először is be kell szereznem ezek a falatok és sütemények. 25 00:02:37,580 --> 00:02:39,010 De hova menjek? 26 00:02:39,010 --> 00:02:42,520 És ebből a vajas szendvicsek a hely teljesen isteni volt! 27 00:02:42,520 --> 00:02:44,350 Ó, tudom! 28 00:02:44,610 --> 00:02:46,270 Ó, Mrs. Forger. 29 00:02:46,270 --> 00:02:48,640 Ó, helló. 30 00:02:49,720 --> 00:02:51,010 Mész vásárolni? 31 00:02:51,010 --> 00:02:53,300 U-hm... 32 00:02:54,380 --> 00:02:57,740 Talán ezek a hölgyek tudnák az esetleges cukrászdákról... 33 00:02:58,370 --> 00:02:59,600 hm... 34 00:02:59,800 --> 00:03:03,150 mi?! Nem is tudod teát hol lehet kapni?! 35 00:03:03,150 --> 00:03:05,620 Ezt minden tisztességes anya tudja! 36 00:03:05,620 --> 00:03:07,250 Milyen gyanús! 37 00:03:08,110 --> 00:03:11,120 Nem, ez semmi! nagyon sajnálom! 38 00:03:15,090 --> 00:03:17,980 Majdnem feljelentették magam. 39 00:03:17,980 --> 00:03:20,750 El akar menni a Lindon Street új üzletébe? 40 00:03:20,750 --> 00:03:21,630 Jól hangzik! 41 00:03:21,630 --> 00:03:22,780 Nagyon népszerű. 42 00:03:22,780 --> 00:03:23,690 Igazán? 43 00:03:23,690 --> 00:03:27,930 Kíváncsi vagyok, mikor leszek végre képes rá hogy beilleszkedjünk a normális emberek közé. 44 00:03:28,910 --> 00:03:32,100 Kíváncsi vagyok, hol a többiek megtanult normálisnak lenni. 45 00:03:32,710 --> 00:03:35,310 Kíváncsi vagyok, tanultak-e azt a szüleiktől. 46 00:03:37,450 --> 00:03:38,820 De én... 47 00:03:41,180 --> 00:03:43,900 Nem, nem! Nem veszítheted el a reményt, Yor. 48 00:03:43,900 --> 00:03:46,320 Keményen kell dolgoznia a munkájáért! 49 00:03:46,890 --> 00:03:49,240 Finom finomságok... 50 00:03:49,240 --> 00:03:51,460 Gondolom, egy áruházban lehetnek. 51 00:03:57,160 --> 00:04:01,450 Ritkán járok osztályra egyedül tárolni. Annyira ideges vagyok. 52 00:04:01,450 --> 00:04:03,880 Kipróbálnád új kozmetikumainkat? 53 00:04:03,880 --> 00:04:06,290 A szemöldökceruzánk nagyon népszerű. 54 00:04:05,740 --> 00:04:06,830 Szemöldökceruza?! 55 00:04:06,830 --> 00:04:08,740 A "liner" kód ütést jelent a szemre? 56 00:04:08,740 --> 00:04:10,570 Kifejezetten erre való fegyver? 57 00:04:10,570 --> 00:04:13,050 Nem, nem. Biztos normális vagyok! 58 00:04:13,050 --> 00:04:13,550 Öhm... 59 00:04:14,620 --> 00:04:17,980 sajnálom. Finomokat keresek, nem fegyvereket. 60 00:04:17,980 --> 00:04:20,430 Ó, azok a padlón lennének alattunk. 61 00:04:20,430 --> 00:04:22,610 Th-Köszönöm szépen! 62 00:04:23,040 --> 00:04:24,270 Fegyverek? 63 00:04:24,520 --> 00:04:29,710 Hallottam a pletykákat, de osztály az üzletek valóban félelmetesek! 64 00:04:29,710 --> 00:04:32,700 Számomra ez borzasztó hely tele van csapdákkal. 65 00:04:33,320 --> 00:04:36,410 Sietnem kell, és meg kell szereznem, mit Azért jöttem, és menekülök! 66 00:04:37,930 --> 00:04:41,510 Nola, gyorsabban kell menned. 67 00:04:41,510 --> 00:04:45,340 Ööö, asszonyom... Mióta maga megvásárolta ezeket a dolgokat, 68 00:04:45,340 --> 00:04:47,050 Nem látok magam előtt... 69 00:04:47,050 --> 00:04:50,460 Menj félre. csak megyek előre... 70 00:04:53,740 --> 00:04:54,550 Asszonyom! 71 00:04:54,550 --> 00:04:55,310 Ó, én. 72 00:05:05,850 --> 00:05:07,640 Megsérültél? 73 00:05:08,080 --> 00:05:10,280 Fantasztikus! 74 00:05:10,560 --> 00:05:13,220 Ez csodálatos volt! Te csak ment hú, hú, hú! 75 00:05:13,220 --> 00:05:15,750 Normális ember nem tud így mozogni! 76 00:05:14,580 --> 00:05:15,750 Ó, nem. 77 00:05:15,750 --> 00:05:17,990 Asszonyom, jól van? 78 00:05:16,070 --> 00:05:18,330 Te valami sportoló vagy? 79 00:05:18,330 --> 00:05:19,440 innen vagy?! 80 00:05:19,440 --> 00:05:23,580 Hm... én csak egy háziasszony vagyok itt vásárolni valami finomságot... 81 00:05:24,860 --> 00:05:26,230 Szabad vagy most? 82 00:05:26,230 --> 00:05:29,150 Elkísérnél egy kicsit? 83 00:05:29,150 --> 00:05:31,490 Ööö, de mennem kell megvennem azokat a finomságokat... 84 00:05:31,490 --> 00:05:35,780 Csemege? Annyit vehetsz szeretnél abból a kupacból ott. 85 00:05:35,780 --> 00:05:38,220 Huh? Mindezeket? 86 00:05:38,220 --> 00:05:40,280 Megköszönöm, hogy megmentettél. 87 00:05:40,280 --> 00:05:41,910 Minden rendben? Szóval kérlek... 88 00:05:41,910 --> 00:05:42,660 Huh? 89 00:05:42,660 --> 00:05:47,230 Kedves fürge és kedves hölgy! kérem, fogadja asszonyom kérését. 90 00:05:47,670 --> 00:05:50,420 Mi is megbizonyosodunk róla hogy rendesen megköszönjem. 91 00:05:52,220 --> 00:05:53,040 Huh? 92 00:05:55,820 --> 00:05:56,650 Huh?! 93 00:05:57,250 --> 00:05:58,610 Ööö... mi?! 94 00:05:58,610 --> 00:06:00,090 Miért vagyok így felöltözve?! 95 00:06:00,090 --> 00:06:01,780 Nagyon kedvesen nézel ki. 96 00:06:01,780 --> 00:06:03,460 Ó, Melinda. 97 00:06:03,760 --> 00:06:05,320 Ki ez? 98 00:06:05,320 --> 00:06:06,580 Ő a segítőnk? 99 00:06:06,580 --> 00:06:07,610 Ő az. 100 00:06:07,610 --> 00:06:08,430 Mi?! 101 00:06:08,430 --> 00:06:10,500 Ajándékokat hoztunk. 102 00:06:10,500 --> 00:06:13,170 Ez a Lady Patriots Society. 103 00:06:13,170 --> 00:06:16,090 Mi egy közösség vagyunk, amelyik igen különféle közös tevékenységek, 104 00:06:16,090 --> 00:06:19,170 beleértve ezt a röplabdát is anyák liga. 105 00:06:19,660 --> 00:06:22,830 Mind anyu barátok vagyunk Berlintben él. 106 00:06:22,830 --> 00:06:25,380 Egyszerűen nem tudjuk legyőzni az északi körzet csapatát. 107 00:06:25,380 --> 00:06:26,590 Kérjük, segítsen nekünk! 108 00:06:26,590 --> 00:06:28,630 Van röplabda tapasztalatod? 109 00:06:28,630 --> 00:06:30,340 Öhm... én nem. 110 00:06:30,340 --> 00:06:32,290 Ó, milyen ritka! 111 00:06:32,290 --> 00:06:35,440 D-Az emberek általában röplabdáznak? 112 00:06:35,440 --> 00:06:38,740 A röplabda jelenleg minden dühöng a mami barátai között. 113 00:06:39,350 --> 00:06:41,690 Szóval a röplabda normális. 114 00:06:42,130 --> 00:06:45,890 A-Rendben. Ki fogom próbálni! 115 00:06:46,220 --> 00:06:48,380 Igazán?! Jaj! 116 00:06:48,380 --> 00:06:50,470 Minden rendben lesz, ha nincs tapasztalata? 117 00:06:50,470 --> 00:06:53,360 Hihetetlenül sportos! 118 00:06:53,360 --> 00:06:55,720 Rendben, elmagyarázom neked az alapvető szabályokat. 119 00:06:55,720 --> 00:06:56,620 Rendben! 120 00:06:56,620 --> 00:06:58,410 Egyébként mi a neved? 121 00:06:58,410 --> 00:07:00,170 Én-Yor Forger vagyok. 122 00:07:03,880 --> 00:07:05,390 Hozzád jön, kedvesem. 123 00:07:05,390 --> 00:07:06,280 Jobbra! 124 00:07:06,280 --> 00:07:08,200 Szóval csak vissza kell ütnöm a levegőben lévő labdát 125 00:07:08,200 --> 00:07:10,270 az ellenfél oldalára anélkül hagyta, hogy a padlóra kerüljön. 126 00:07:13,480 --> 00:07:15,910 Nagy bökkenő! Várj, olyan magas! 127 00:07:18,260 --> 00:07:19,110 Huh? 128 00:07:22,390 --> 00:07:23,530 megcsináltam! 129 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Ez helyes volt?! 130 00:07:27,450 --> 00:07:30,200 Ó, nem. Nem látszik mintha igazam lett volna. 131 00:07:30,200 --> 00:07:31,800 Ez csodálatos volt, kedvesem! 132 00:07:31,800 --> 00:07:33,940 Tényleg csodálatos vagy! 133 00:07:34,230 --> 00:07:38,770 De ez ellenkezik a szabályokkal egymás után kétszer érintse meg a labdát. 134 00:07:38,770 --> 00:07:39,940 Csak óvatosan legközelebb! 135 00:07:39,940 --> 00:07:41,340 sajnálom. 136 00:07:41,640 --> 00:07:44,160 Csak egyszer... Csak egyszer... 137 00:07:47,210 --> 00:07:48,060 Itt! 138 00:07:49,770 --> 00:07:51,730 Ezúttal helyesnek kell lennie! 139 00:07:52,100 --> 00:07:53,810 Még jobban meg vannak ijedve! 140 00:07:53,810 --> 00:07:56,690 Talán arról van szó inkább erőt, mint szabályokat. 141 00:07:58,150 --> 00:07:59,890 Nyugodj meg, Yor. 142 00:07:59,890 --> 00:08:02,540 Nem szabad játszani röplabda egyedül. 143 00:08:02,540 --> 00:08:04,420 Ez szabályellenes volt. 144 00:08:04,420 --> 00:08:09,210 nagyon sajnálom! Azt hittem, lehet durva, hogy bármelyikőtök segít nekem. 145 00:08:09,210 --> 00:08:11,250 Ez az első alkalom, hogy csapatsportot űz? 146 00:08:12,000 --> 00:08:14,980 sajnálom. Tudom, hogy segítőnknek hívtunk, 147 00:08:15,250 --> 00:08:18,640 de nem kell aggódnod bármiről. Csak szórakozz. 148 00:08:18,640 --> 00:08:22,840 Csak szórakozni akartam veled. 149 00:08:23,290 --> 00:08:27,390 V-Nagyon jól! Mindent megteszek, hogy jól érezzem magam! 150 00:08:43,820 --> 00:08:48,840 Nos, elvesztettük a meccset, de ez nagyon szórakoztató volt! 151 00:08:49,240 --> 00:08:51,320 Köszönöm, Yor. 152 00:08:51,320 --> 00:08:54,640 Nem, nem, csak visszatartottam mindenkit... 153 00:08:54,640 --> 00:08:56,230 miről beszélsz? 154 00:08:56,230 --> 00:08:58,080 Az északi körzet lányai voltak rajta 155 00:08:58,080 --> 00:08:59,920 a könnyek határán. Abszolút öröm volt! 156 00:08:59,920 --> 00:09:02,410 Ó, megiszok egy Imperatrice Rose teát. 157 00:09:02,410 --> 00:09:03,130 nekem is lesz ilyen. 158 00:09:03,130 --> 00:09:04,660 Mit szeretnél, Yor? 159 00:09:03,600 --> 00:09:04,660 Természetesen. 160 00:09:04,660 --> 00:09:08,540 Th-Akkor nekem is lesz a valami-más tea. 161 00:09:08,540 --> 00:09:10,750 Bármit rendelhetsz, kedvesem. 162 00:09:10,750 --> 00:09:13,010 Gyakran aggódsz amiatt, hogy mások mit gondolnak? 163 00:09:13,010 --> 00:09:15,240 Huh? Nem, nem egészen... 164 00:09:17,850 --> 00:09:20,700 Mondd, házas vagy? 165 00:09:20,700 --> 00:09:22,530 Igen, valójában... 166 00:09:22,530 --> 00:09:23,670 Vannak gyerekeid? 167 00:09:23,670 --> 00:09:25,570 Ó, egy lányom... 168 00:09:25,950 --> 00:09:27,880 Bár én vagyok a mostohaanyja. 169 00:09:27,880 --> 00:09:30,870 Nos, nem csoda, hogy mindig annyira aggódónak tűnsz. 170 00:09:30,870 --> 00:09:32,460 Ez elég nehéz lehet. 171 00:09:32,460 --> 00:09:35,860 Ó, nem. Valójában minden nap nagyon szórakoztató. 172 00:09:35,860 --> 00:09:36,970 Ez csak... 173 00:09:37,600 --> 00:09:40,720 Anyaként és feleségként, 174 00:09:40,720 --> 00:09:43,980 sokszor van amikor Nem tudom, mi a normális. 175 00:09:45,220 --> 00:09:47,200 Kedvesem, mindannyian ilyenek vagyunk. 176 00:09:47,200 --> 00:09:51,100 A gyerekeim az enyémek, én meg nem még azt is tudja, hogyan kell kapcsolatba lépni velük. 177 00:09:51,100 --> 00:09:54,920 Ezért összejövünk és csevegni különféle dolgokról. 178 00:09:54,920 --> 00:09:57,360 Mindannyian minden nap információt gyűjtünk. 179 00:09:57,940 --> 00:10:00,830 Tehát nem tudni normális. 180 00:10:01,370 --> 00:10:04,110 Látogass el hozzánk újra, ha akarod. 181 00:10:04,110 --> 00:10:07,120 A mi kis társadalmunk nem túl szigorú. 182 00:10:07,120 --> 00:10:08,900 A-Biztos vagy benne? 183 00:10:08,900 --> 00:10:10,180 Természetesen. 184 00:10:10,180 --> 00:10:12,690 Köszönöm szépen! majd megtanulom amennyit csak tudok tőled! 185 00:10:12,690 --> 00:10:14,340 Nyugodj meg, kedvesem. 186 00:10:15,090 --> 00:10:18,600 Ha már a tanulásról beszélünk, csak ezt hallgasd, Melinda. 187 00:10:18,600 --> 00:10:21,650 A gyerekem kapott egy negyedik Tonitrus csavart. 188 00:10:21,650 --> 00:10:22,790 Ó, kedvesem. 189 00:10:22,790 --> 00:10:24,620 Egy T-Tonitrus csavar? 190 00:10:24,620 --> 00:10:26,000 Az Eden College-ból? 191 00:10:26,000 --> 00:10:30,220 Ó, a lányod megy? ott is? Melyik évben van? 192 00:10:30,220 --> 00:10:32,180 Ó, első éves. 193 00:10:32,180 --> 00:10:35,530 Ó, én! Aztán benne van ugyanabban az évben, mint Melinda fia. 194 00:10:35,530 --> 00:10:36,540 Milyen osztály? 195 00:10:36,540 --> 00:10:38,530 Öhm... 3. osztály. 196 00:10:38,530 --> 00:10:41,320 Hamisító... Hamisító... 197 00:10:42,530 --> 00:10:44,320 Ó, kedvesem. 198 00:10:44,320 --> 00:10:47,030 Biztosan ez a sors. 199 00:10:47,030 --> 00:10:50,790 Tulajdonképpen most jöttem rá, hogy nem még rendesen bemutatkoztam. 200 00:10:51,140 --> 00:10:52,340 Bocsásson meg. 201 00:10:52,740 --> 00:10:55,190 Melinda vagyok. 202 00:10:55,190 --> 00:10:56,630 Melinda... 203 00:10:57,740 --> 00:10:59,410 Desmond. 204 00:11:01,930 --> 00:11:04,800 Megismerkedtél Damian anyjával? 205 00:11:05,040 --> 00:11:06,530 megtettem. 206 00:11:06,530 --> 00:11:08,860 Véletlenül megmentettem őt az áruházban. 207 00:11:08,860 --> 00:11:10,320 Második fia anyukája! 208 00:11:10,320 --> 00:11:13,720 Elképesztő, hogy véletlenül futottál a volt miniszterelnök feleségébe. 209 00:11:13,720 --> 00:11:14,230 Mi?! 210 00:11:14,550 --> 00:11:16,330 Várj, ő fontos valaki?! 211 00:11:16,330 --> 00:11:18,650 Várj... Nem tudtad? 212 00:11:18,650 --> 00:11:21,220 Ó, olyan durva voltam... 213 00:11:22,200 --> 00:11:23,900 Szidta egyáltalán? 214 00:11:23,900 --> 00:11:27,360 Nem, de volt neki egy titokzatos aura körülötte. 215 00:11:24,730 --> 00:11:26,490 Melinda Desmond... 216 00:11:27,630 --> 00:11:29,620 Damian anyja. 217 00:11:27,790 --> 00:11:29,620 Nagyon kedves volt. 218 00:11:29,620 --> 00:11:30,790 Ez teszi őt... 219 00:11:31,280 --> 00:11:33,360 a Nemzeti felesége Az egységpárt vezetőét 220 00:11:33,360 --> 00:11:35,260 Donovan Desmond! 221 00:11:35,700 --> 00:11:38,040 Most jut eszembe, Yor. 222 00:11:38,330 --> 00:11:40,050 Anya Forger. 223 00:11:40,050 --> 00:11:44,020 A kislány, aki összeveszett velem fia a belépési ceremónia napján. 224 00:11:44,020 --> 00:11:46,500 I-I-Te vagy Damian anyja?! 225 00:11:46,500 --> 00:11:48,730 Ó, istenem! nagyon sajnálom! 226 00:11:48,730 --> 00:11:50,370 Nem Miss Anya hibája volt. 227 00:11:50,370 --> 00:11:53,130 Csak én tanítottam neki valami kínos... 228 00:11:53,130 --> 00:11:54,240 Yor. 229 00:11:55,300 --> 00:11:57,570 jól van! Teljesen rendben van! 230 00:11:57,570 --> 00:11:59,380 Komolyan jól van! 231 00:12:00,760 --> 00:12:05,200 Úgy tűnik, a férjem is csak gondolta úgy, mint egy kis ziccer a gyerekek között, 232 00:12:05,200 --> 00:12:06,400 szóval ne aggódj! 233 00:12:06,400 --> 00:12:07,460 Huh? De... 234 00:12:07,460 --> 00:12:09,660 Mondom, hogy jól van. 235 00:12:09,660 --> 00:12:12,800 Egyáltalán nem számít. 236 00:12:13,770 --> 00:12:17,940 Desmondéknak tényleg nincs kézügyük gyermekeikről van szó. 237 00:12:17,940 --> 00:12:21,400 Valójában mindkét fia olyan zseniális, könnyen felnevelhetők. 238 00:12:21,400 --> 00:12:23,030 Annyira irigy vagyok! 239 00:12:23,030 --> 00:12:24,560 Értem... 240 00:12:24,560 --> 00:12:26,880 Azt hiszem, sokan vannak a gyermeknevelés módjai. 241 00:12:26,880 --> 00:12:28,400 Ami még fontosabb, 242 00:12:28,400 --> 00:12:31,410 Most még jobban érdekelsz 243 00:12:31,410 --> 00:12:33,880 Tudom, hogy az vagy annak a buta gyerek anyjának. 244 00:12:34,920 --> 00:12:37,300 Tényleg szerencsés vagy. 245 00:12:37,300 --> 00:12:42,300 Melinda ritkán hív meg valakit nem ismerjük be a társadalmunkba. 246 00:12:42,300 --> 00:12:47,470 Szinte mindannyian barátok voltunk Melindával mielőtt ő lett a first lady. 247 00:12:47,470 --> 00:12:50,580 Ó, állj meg. Olyan régen volt. 248 00:12:50,580 --> 00:12:52,320 First Lady? 249 00:12:52,630 --> 00:12:55,410 Nem vagyok elégedett, hacsak nem Én vagyok az első mindenben. 250 00:12:55,860 --> 00:12:58,330 Én vagyok az első nő, aki valaha létezik! 251 00:12:58,330 --> 00:12:59,480 Ó, kedvesem. 252 00:12:59,480 --> 00:13:02,840 Úgy érted, hogy anélkül jöttél Melindával egyáltalán tud az állapotáról? 253 00:13:02,840 --> 00:13:04,520 annyit sejtettem. 254 00:13:05,780 --> 00:13:08,210 Ezért nem haboztam meghívni. 255 00:13:08,210 --> 00:13:11,480 Hazudtam, amikor azt mondtam, hogy elfelejtettem hogy bemutatkozzam. 256 00:13:11,810 --> 00:13:13,920 csak nem akartam. 257 00:13:13,920 --> 00:13:15,260 sajnálom. 258 00:13:15,260 --> 00:13:16,580 Melinda... 259 00:13:16,580 --> 00:13:20,100 Továbbra is normálisan fogsz viselkedni most, hogy tudod, ki vagyok? 260 00:13:20,100 --> 00:13:22,030 Huh? Természetesen. 261 00:13:22,030 --> 00:13:25,580 Nincs ezzel semmi baj első számú akar lenni! 262 00:13:26,410 --> 00:13:29,360 Köszönöm. Ez nagyon boldoggá tesz. 263 00:13:29,840 --> 00:13:34,670 Attól, hogy ki vagyok, nincs sok barát, aki mellett jól érzem magam. 264 00:13:34,670 --> 00:13:38,170 Nyomtalanul meghívtalak, hogy gyere el újra, 265 00:13:38,530 --> 00:13:43,370 de ha nehéz neked valamelyik politikai okokból nem kényszerítem. 266 00:13:43,370 --> 00:13:48,730 De ha lehet, remélem Maradj továbbra is barátok, Yor. 267 00:13:51,250 --> 00:13:53,650 Nos, miért nem kezdjük el a dolgokat lezárni? 268 00:13:53,650 --> 00:13:55,100 fuvarozlak. 269 00:13:57,350 --> 00:13:59,570 Arról, amit korábban mondtam... 270 00:13:59,940 --> 00:14:01,240 Damianról. 271 00:14:01,240 --> 00:14:02,390 Huh? Igen? 272 00:14:02,390 --> 00:14:04,330 Abból, amit az inasunk mondott nekem, 273 00:14:04,330 --> 00:14:07,830 úgy tűnik, élvezi az övét az iskolai élet eléggé. 274 00:14:08,270 --> 00:14:13,160 Talán jól kijön a te... Anyával, ugye? 275 00:14:13,160 --> 00:14:18,130 Miért, igen! Anya gyakran beszél Damianról meglehetősen kellemes módon! 276 00:14:19,090 --> 00:14:21,870 Értem. Ez jó. 277 00:14:22,930 --> 00:14:24,570 remélem... 278 00:14:25,560 --> 00:14:27,190 továbbra is barátok maradhatnak. 279 00:14:28,180 --> 00:14:29,980 Ennyi történt. 280 00:14:29,980 --> 00:14:33,240 Nos, ők a családja a volt miniszterelnök. 281 00:14:33,240 --> 00:14:35,740 Biztos vagyok benne, hogy vannak bonyolult helyzetek. 282 00:14:35,740 --> 00:14:37,830 Biztos elég nehéz. 283 00:14:37,830 --> 00:14:39,500 Ó! Anya kisasszony! 284 00:14:39,500 --> 00:14:45,410 Íme néhány harapnivaló, sütemény és rágcsálnivaló és bolyhok, amiket Melinda adott nekem. 285 00:14:46,080 --> 00:14:47,410 Bolyhosok? 286 00:14:47,410 --> 00:14:48,910 Melinda Desmond... 287 00:14:49,170 --> 00:14:51,120 A nemzeti felesége Az egységpárt vezetője. 288 00:14:51,450 --> 00:14:54,700 Természetesen ő az egyik célpont A WISE folyamatosan figyeli.t 289 00:14:54,700 --> 00:14:59,020 A férjéhez hasonlóan Melinda is a meglehetősen kicsi és exkluzív kör körülötte. 290 00:14:59,020 --> 00:15:02,610 Mióta pártjuk elvesztette hatalmát, ritkán kapcsolódik be a politikába, 291 00:15:02,610 --> 00:15:05,660 és a WISE vizsgálata szerint vannak nincs más feljegyzése róla. 292 00:15:06,010 --> 00:15:09,880 Ráadásul úgy tűnik, inkább elhidegült férjétől és fiaitól,ről 293 00:15:09,880 --> 00:15:12,300 tehát nagy kockázatúnak számít, alacsony megtérülési cél, 294 00:15:12,300 --> 00:15:14,640 és értéke alacsonynak tekinthető ha információról van szó. 295 00:15:14,930 --> 00:15:19,050 De tényleg megfontolnunk kell ez a találkozás „véletlen”? 296 00:15:17,430 --> 00:15:21,970 Hmm... Valójában, mivel olyan goromba voltam, 297 00:15:19,560 --> 00:15:22,770 Ha ez a találkozás szándékos volt... 298 00:15:21,970 --> 00:15:25,130 talán cserébe kapnom kellene neki valami finomságot. 299 00:15:23,190 --> 00:15:25,400 Ön hozta létre ezt a találkozót? 300 00:15:25,400 --> 00:15:27,490 Elment a áruház, mert... 301 00:15:26,930 --> 00:15:30,280 Ah! Anya harapnivalót kért a mamától, 302 00:15:30,280 --> 00:15:33,650 így a fontos hölgy szembeszállt őt az áruházban! 303 00:15:33,650 --> 00:15:34,950 Sh-Nem szembesült velem! 304 00:15:34,950 --> 00:15:37,990 Nem, megvizsgáltam Yorét háttérben sokszor. 305 00:15:37,990 --> 00:15:40,420 A helyzet és a helyzet miatt reagálva kétlem, hogy benne van. 306 00:15:40,810 --> 00:15:44,370 És ha ő volt, nem értem miért mondta el nekem mindezt. 307 00:15:44,650 --> 00:15:47,420 Az egyetlen lehetőség az Melinda oldala ezt tervezte. 308 00:15:47,420 --> 00:15:48,790 De mi okból? 309 00:15:48,790 --> 00:15:51,520 Megpróbálják elérni nekem, mivel ügynök vagyok? 310 00:15:51,520 --> 00:15:54,890 Donovan kezdett gyanakodni? kapcsolatfelvétel után? 311 00:15:55,140 --> 00:15:57,920 Nem tudom elképzelni, hogy a feleségét használja erre. 312 00:15:57,920 --> 00:16:01,690 Legfeljebb megpróbálhat nyomást gyakorolni a Hamisítókon, hiszen Anya megütötte a fiát.t 313 00:16:01,690 --> 00:16:05,690 Nem, a közötti kapcsolatra gondolva apa és fia, ez is meglehetősen valószínűtlen. 314 00:16:05,690 --> 00:16:08,310 De veszélyes túl optimistának lenni... 315 00:16:07,440 --> 00:16:09,260 Hm, Loid... 316 00:16:09,260 --> 00:16:10,950 Kíváncsi voltam... 317 00:16:11,730 --> 00:16:15,410 Nem bánná, ha folytatnám? ez a Lady Patriots Society néha? 318 00:16:16,110 --> 00:16:19,050 Igazából nem sokat tudok a világról, 319 00:16:19,050 --> 00:16:21,710 szóval ez jó alkalom lehet hogy anyaként több tudásra tegyek szert 320 00:16:21,710 --> 00:16:23,330 és normálisabban tudjon beleolvadni. 321 00:16:23,670 --> 00:16:25,840 Természetesen folytatom hogy elvégezze a házimunkát. 322 00:16:24,580 --> 00:16:28,550 Erősen kétlem, hogy Desmondék megtehették volna legyen bármilyen példa a "normálisra", de... 323 00:16:28,550 --> 00:16:30,130 Mi lesz, Twilight? 324 00:16:30,130 --> 00:16:32,540 Meg fog idegesíteni, ha nemet mondok neki? 325 00:16:32,540 --> 00:16:35,060 De figyelembe véve, hogy még mindig nem mindent tudni e mögött... 326 00:16:35,500 --> 00:16:36,510 Nem. 327 00:16:36,790 --> 00:16:38,360 Minden rendben, Yor. 328 00:16:38,890 --> 00:16:41,520 Nem kell erőltetnie magát megtanulni normálisnak lenni. 329 00:16:41,520 --> 00:16:43,510 Minden család más. 330 00:16:43,510 --> 00:16:45,660 Igen... Igazad van. 331 00:16:46,450 --> 00:16:49,940 De... egyetértek veled csatlakozniuk kell a társadalmukhoz. 332 00:16:50,510 --> 00:16:53,390 Már nagyon megszoktuk ehhez a látszatházassághoz, 333 00:16:53,700 --> 00:16:56,740 de biztos vagyok benne, hogy csendben felgyülemlett némi stressz. 334 00:16:57,360 --> 00:17:00,840 Minél több helyen pihenhet ezen a házon kívül, annál jobb. 335 00:17:01,230 --> 00:17:03,520 Természetesen lesz néhány több dologra kell vigyázni 336 00:17:03,520 --> 00:17:05,460 így senki sem tud róla a látszatházasság. 337 00:17:06,220 --> 00:17:10,170 De fontos, hogy legyenek emberek jól érzi magát a közelben. 338 00:17:10,830 --> 00:17:13,180 Tudom, hogy neked van Jurij, 339 00:17:13,180 --> 00:17:16,880 de biztos vagyok benne, hogy vannak dolgok, amiket megtehetsz csak a barátaidnak vagy a többi hölgynek mondd el. 340 00:17:17,340 --> 00:17:22,410 Eddig nem igazán volt esélyed hogy csak beszélgess vagy lógj a barátaiddal. 341 00:17:22,410 --> 00:17:25,540 Szerintem teljesen rendben van neked hogy élvezze az ilyen normális dolgokat. 342 00:17:26,360 --> 00:17:27,600 Loid... 343 00:17:27,600 --> 00:17:30,670 Bár, hogy őszinte legyek, keresem ebben más módon is. 344 00:17:30,670 --> 00:17:34,960 Úgy hallom, hogy akik nem részei a közösségben nagyobb a kockázata annak, hogy feljelentik, 345 00:17:34,960 --> 00:17:37,450 így nagyobb biztonságban kell lenned a Lady Patriots Társaság. 346 00:17:37,450 --> 00:17:39,220 Értem... 347 00:17:39,220 --> 00:17:41,650 Az lenne a legjobb, ha lennének semmi más nincs e mögött. 348 00:17:41,650 --> 00:17:46,020 Csökkenthetjük Yor kockázatát jelentette, és visszahozott némi pletykát 349 00:17:46,020 --> 00:17:49,120 a Lady Patriots Society-től hasznosnak bizonyulhat. 350 00:17:49,520 --> 00:17:53,340 Még ha valami más is van a háttérben, Támogatni fogom, és figyelem a dolgokat. 351 00:17:50,170 --> 00:17:51,920 Barátok... 352 00:17:52,480 --> 00:17:56,360 Tehát azt mondod, hogy azok mint amilyen neked Franky. 353 00:17:56,360 --> 00:17:59,000 Huh? Ööö, ő... Igaz... 354 00:17:59,000 --> 00:18:01,270 Papa nem tekintette Scruffy Scruffot barátjának. 355 00:18:01,630 --> 00:18:02,800 Szegény fiú. 356 00:18:03,330 --> 00:18:04,660 Ennél is fontosabb, 357 00:18:04,660 --> 00:18:08,520 minél többet hallok... talán az Desmond család kapcsolatát 358 00:18:08,520 --> 00:18:10,980 nem olyan rossz, mint a WISE előzetese vizsgálat javasolta. 359 00:18:10,980 --> 00:18:14,310 Ha ez a helyzet, akkor Yor összebarátkozni Melindával 360 00:18:14,310 --> 00:18:17,330 egy másik útvonalat nyithat meg a küldetéshez. 361 00:18:17,750 --> 00:18:21,020 Van B-terv Anyával és Damian, de ez lesz... 362 00:18:21,420 --> 00:18:23,780 C-terv, az Anyabarátok Program! 363 00:18:24,710 --> 00:18:26,760 Melinda állapotától függően 364 00:18:26,760 --> 00:18:29,460 ez egy parancsikonnak bizonyulhat a Damiannal készült B-tervhez képest 365 00:18:29,460 --> 00:18:31,460 Ha a C-terv jól megy... 366 00:18:31,750 --> 00:18:34,170 Anya a kukába megy! 367 00:18:34,410 --> 00:18:36,380 Ez nagyon rossz! 368 00:18:36,650 --> 00:18:38,240 Anya és a második fia... 369 00:18:38,240 --> 00:18:40,200 És a mama és a második fia mamája... 370 00:18:40,200 --> 00:18:43,350 Küznünk kell, hogy lássuk, ki lehet először barátok! 371 00:18:44,100 --> 00:18:45,910 Ez azt jelenti, hogy ez... 372 00:18:46,590 --> 00:18:49,070 A Barátság Csatája! 373 00:18:49,780 --> 00:18:54,970 Egy csatát nem veszíthetek el most hivatalosan is elkezdődött! 374 00:18:55,780 --> 00:18:57,480 Nem ülhetek csak úgy itt! 375 00:18:57,960 --> 00:19:00,350 Papa! Anya elmegy tanulni! 376 00:19:00,350 --> 00:19:01,690 Mi hozta ezt? 377 00:19:02,340 --> 00:19:04,810 Furcsán motiváltnak tűnik mostanában. 378 00:19:07,300 --> 00:19:11,790 Sok sémát kell kitalálnom hogy közelebb kerüljünk a Második Fiához!hoz 379 00:19:11,790 --> 00:19:17,070 Ööö... ööö... 380 00:19:24,370 --> 00:19:27,200 Barátok, mi? 381 00:19:28,620 --> 00:19:30,130 Ó, igaz! 382 00:19:30,130 --> 00:19:32,350 Ha Melinda valaki fontos, 383 00:19:32,350 --> 00:19:35,540 Valószínűleg engedélyt kellene kérnem a Boltostól is.t 384 00:19:35,960 --> 00:19:38,840 Közelebb kerülve a a miniszterelnök felesége? 385 00:19:38,840 --> 00:19:41,410 Igen, ebben nem látok problémát. 386 00:19:41,410 --> 00:19:44,060 Értem. Ez jó. 387 00:19:44,060 --> 00:19:46,610 Bár még ha konzervatív is... 388 00:19:46,610 --> 00:19:49,310 Ha bármi történne, akkor persze... 389 00:19:49,310 --> 00:19:52,660 Szóval nem mondhatom, hogy tényleg ajánlom is. 390 00:19:54,290 --> 00:19:57,460 Bármit is tesz, csak győződjön meg róla a férjed nem sejti 391 00:19:57,460 --> 00:19:59,000 hogy bármilyen politikai elfogultságod van. 392 00:19:59,000 --> 00:20:01,750 Ó, nem hiszem, hogy ez probléma lenne. 393 00:20:02,060 --> 00:20:08,150 Azt hiszem, Loid találkozott Desmonddal előtte, és azt mondta, hogy jó ember. 394 00:20:08,150 --> 00:20:12,690 És azt mondta, kicsit érdeklődik a... Nemzeti... Összetartozás Pártjában. 395 00:20:14,250 --> 00:20:15,300 Értem. 396 00:20:18,600 --> 00:20:23,560 Semmiféle sémát nem tudtam kitalálni, és a következő dolog, amit tudtam, reggel volt. 397 00:20:24,180 --> 00:20:26,620 Reggelt, Anya! 398 00:20:27,950 --> 00:20:29,580 Figyelj, Becky. 399 00:20:30,350 --> 00:20:32,210 Mi?! 400 00:20:32,210 --> 00:20:36,200 A leggyorsabban szeretné tudni hogyan lehet közelebb kerülni Damianhoz?! 401 00:20:36,200 --> 00:20:39,180 Azt hiszem, végre komolyan gondolod! 402 00:20:39,180 --> 00:20:42,830 Látom, belefáradtál a várakozásba és támadni akarsz! 403 00:20:42,830 --> 00:20:44,380 Figyelj, Anya. 404 00:20:44,680 --> 00:20:46,700 Van ez az ősi technika 405 00:20:46,700 --> 00:20:51,160 ahol ha bemész egy sarkon kenyérrel a szádba és beleütközöl valakibe, 406 00:20:51,160 --> 00:20:52,930 akkor azzal az emberrel végez! 407 00:20:52,930 --> 00:20:54,960 Hamarosan együtt lesztek! 408 00:20:54,960 --> 00:20:55,820 Ó. 409 00:20:56,180 --> 00:20:59,060 Vettem egy yakisoba hamburgert az iskola boltjából! 410 00:20:59,530 --> 00:21:01,020 Itt! Tedd a szádba! 411 00:21:01,440 --> 00:21:02,530 Jön! 412 00:21:02,530 --> 00:21:04,690 Figyelj rám! A szerelem az időzítésről szól! 413 00:21:04,690 --> 00:21:05,670 Mffm. 414 00:21:05,980 --> 00:21:06,750 Oké, most! 415 00:21:06,750 --> 00:21:07,190 Igen. 416 00:21:07,700 --> 00:21:10,060 A barátság összeomlása! 417 00:21:10,060 --> 00:21:12,490 Ne, ne ütközz vele, Anya! Csak kopogj! 418 00:21:14,960 --> 00:21:16,060 mi... 419 00:21:16,670 --> 00:21:17,830 Heh... 420 00:21:18,410 --> 00:21:22,120 Nem fogok csak úgy folytasd a támadásaidat. 421 00:21:22,120 --> 00:21:24,430 Zseniálisan sikerült, Lord Damian! 422 00:21:24,430 --> 00:21:25,710 Nézz rá. 423 00:21:25,980 --> 00:21:28,610 Tényleg eszik kenyeret? ami a földre esett? 424 00:21:30,220 --> 00:21:32,490 Grr! 425 00:21:33,640 --> 00:21:34,530 Ó. 426 00:21:37,930 --> 00:21:40,810 Lord Damibun... Úgy értem, Lord Damian... 427 00:21:40,810 --> 00:21:44,010 Úgy tűnik, összeillesz vele... 428 00:21:44,010 --> 00:21:47,840 Elnézést az ételpazarlásért. 429 00:21:51,930 --> 00:21:53,190 porrá törlek! 430 00:21:53,190 --> 00:21:55,300 Nem, Lord Damian! Ha megütöd, kapsz egy Tonitrus csavart! 431 00:21:55,200 --> 00:21:59,920 Yor és Melinda barátsági szintje: 10 Anya és Damian közelségi szintje: -100 432 00:21:55,300 --> 00:21:56,550 Menj vissza, Anya! 433 00:21:56,550 --> 00:21:59,450 Amikor az offenzíva sikertelen, játszani nehéz megszerezni! Fuss el! 434 00:23:36,930 --> 00:23:40,010 FEHÉR FÉLTÉRSÉG AZ ÉDEN FŐISKOLA BUZZAKCIÓJA